llms.txt is a proposed convention: a Markdown file at /llms.txt that summarises your site for language models. No major AI provider has confirmed that it affects visibility, so treat it as low-effort housekeeping, not a ranking tactic.
Upload the file so it opens at yourdomain.com/llms.txt. It is a proposed convention, not a confirmed ranking or citation factor.